2013年4月19日 星期五

最初の自己紹介

始めまして、私はチン・ユンディエ(陳芸蝶)です。
台湾から来た交換学生です。
ディエは中国語で蝶々(butterfly)と言う意味ですから、ブログのタイトルがバタフライ効果に決めました。


私は今台湾大学の四年生です。

専攻はビジネスですが、いつもほかの学部に移ることを考えています。
去年の夏休みに中国へ研修しに行きました。

研修生として働いたとき、学校で勉強した理論が現実とちょっと違うと思いました。

そのあとで、私はビジネスの専攻が学生の未来に役に立つかどうか、疑問があります。
ビジネスを勉強している学生もそんな考えがあるかもしれません。



趣味はアニメですから、いつも日本に興味があります。
ゲームも好きです。
ゲームの中で、特にLOLとROが素晴らしいと思います。
男の子みたいな趣味でしょう?(笑)



去年の九月に日本に来たあとで、いろいろな町へ旅行しました、広島とか、関西とか、上高地とか。
一人で旅行したことがたくさんあったので、私はずいぶん独立した人です。

国に帰る前に、いつか九州と仙台へ行こうと思っています。

これから四ヶ月間、どうぞよろしくお願いします。
楽しみにしています。
(台湾の景色です!)

バタフライ效果(こうか):the butterfly effect
※独立(どくりつ)する:independent

8 則留言:

  1. こんにちは。メールを読みました。チンさんのブログにコメントが書けるか確認させてください。

    回覆刪除
  2. 台湾の海と空本当きれいです、お願いします。

    回覆刪除
    回覆
    1. 台湾人として、ありがとうがざいますと言いたいです。(笑)
      ジュウさんは行ったことがありますか?
      もっとチペッチについと事が知りたいです。:)

      刪除
  3. チンさん、

    またこんにちは、独創的なブログのタイトルだと思います!伊達政宗の像があるので、私も仙台に行きたいですよ。でも、たいてい忙しいので、七月の前に行けますかな。。。

    回覆刪除
    回覆
    1. こんにちは、ミーゲンさんは本当に特別な趣味がありますね!
      一緒にK-popを話して楽しかったてす。
      ミーゲンは学期を終わった後で仙台へ行けるでしょう。

      刪除
  4. はじめまして!チンさん。^^ 私はラパーです。
    陳芸蝶?butterfly? きねいなブログデですよ。

    回覆刪除
    回覆
    1. はじめまして!
      ありがとうございます、私はタイへ行ったことがたくさんありますよ。
      小さいとき、少しタイ語ができましたね。

      刪除